Idiom untuk mendeskripsikan orang

Idiom adalah elemen dalam bahasa Inggris yang harus dikuasai agar obrolan terlihat menarik dan terarah. Idiom ini terdiri dari beberapa kategori. Salah satunya adalah idiom untuk mendeskripsikan orang. Idiom ini digunakan untuk mendefinisikan dan menggambarkan sifat orang. Kamu bisa melihat beberapa idiom di bawah ini.

Idiom Untuk Mendeskripsikan Orang

a. Armchair Critic

Apakah kamu pernah berteman dan bertemu dengan orang yang kerjaannya hanya mengkritik kamu terus, memberi saran, dan memberi masukan tetapi itu semua hanyalah teori? Dia tidak bisa melakukan apa yang disarankan. Orang seperti ini dinamakan dengan “armchair critic”.

Contoh kalimatnya:

  • I know that she is only such an armchair critic. She actually has no experience in teaching English but she always pretends to be teaching everything.

Saya tahu bahwa dia hanya seorang yang berbicara tanpa bisa melakukan apa-apa. Dia sebetulnya tidak punya pengalaman ke luar negeri tapi dia berlagak seakan-akan tau segalanya”

b. Behind the Times

Frasa idiom untuk mendeskripsikan orang lainnya adalah Behinds the Times. Frasa ini memiliki arti old – fashioned atau kuno di dalam hal pemikiran. Bisa dibilang frasa ini berarti menutup diri dengan teknologi terkini dan hal – hal modern.

Contoh Kalimat

  • My aunt is totally behind the times. She doesn’t want to learn the development of the technology.

Bibiku benar – benar kuno. Dia tidak ingin belajar tentang perkembangan teknologi.

c. Fat Cat

Selain idiom di atas, kamu juga bisa mempelajari idiom dibawah ini. Awalnya idiom ini digunakan untuk menunjuk politisi kaya raya yang memakai uangnya untuk melakukan kampanye politik agar dirinya menang. Tetapi frasa idiom ini sekarang digunakan dan diperluas untuk merujuk orang yang amat kaya dengan berbagai background.

Contoh Kalimat

  • Because you don’t want to marry the fat cat, you have a hard life now.

Karena kamu tidak ingin menikah dengan orang kaya itu, kamu sekarang hidup susah.

d. Cat’s Whiskers

Frasa ini adalah frasa idiomatik yang dipakai untuk menunjukkan bahwa dirinya jauh lebih baik dibandingkan dengan orang lain dari hal kekayaan, kecerdasan, kecantikan, kegantengan, dan lain – lain.

Contoh Kalimat

  • Anne is such a real cat’s whiskers. She shows off his expensive and branded stuffs to her friend.

Anne sekarang sudah benar – benar seperti merasa dirinya sendiri paling kaya. Dia pamer barang – barang yang mahal dan branded.

e. Class Act

Class act ini bisa dikatakan seperti skilful ness atau high class. Arti dari frasa idiomatik ini adalah seseorang yang bisa melakukan sesuatu hal dengan sangat baik. Dia juga bisa bersikap sopan dan elegan. Di lain makna, class act dipakai untuk menyindir seseorang yang tidak punya etika.

Contoh Kalimat

  • Denny use a T-shirt and short pant in Jelena’s wedding day. Thank to him for his class act.

Denny memakai kaos dan celana pendek di pernikahan Jelena. Terimakasih untuk sikap elegannya.

f. All Brown And No Brain

Frasa idiomatik ini digunakan untuk mendeskripsikan seseorang yang mempunyai fisik kuat tetapi tidak pandai. Kamu bisa memakai kalimat idiomatik ini.

Contoh Kalimat

  • I have a classmate, he is very all brown and no brain.

Saya memiliki teman kelas, dia sangat kuat tetapi tidak pandai.

g. A Heart of Gold

Frasa idiomatik ini dipakai untuk mendeskripsikan seseorang yang memiliki hati baik atau baik hati. Dia sangat baik seperti emas sehingga kamu bisa memakai frasa ini.

Contoh Kalimat

  • My mom has a heart of gold. I love her so much.

Kalimat ini berarti Ibuku berhati baik. Saya sangat menyayanginya.

  • She is a good girl. She has a heart of gold.

Kalimat ini berarti Dia adalah gadis baik. Dia memiliki hati yang baik.

Big Cheese

Frasa idiomatik ini berguna untuk mendeskripsikan seseorang yang memiliki pengaruh besar terhadap suatu hal. Inilah contohnya.

Contoh Kalimat

  • She is the big cheese in the company. She controls everything in that company.

Dia memiliki pengaruh besar di perusahaan ini. Dia mengontrol segalanya di perusahaan itu.

Itu tadi beberapa idiom yang bisa kamu gunakan untuk mendeskripsikan seseorang. Belajar bahasa inggris melalui idiom bisa membuat kemampuan bahasa inggrismu semakin kaya lo LC’ers. Nah untuk menambah materi baca juga materi idiom lainnya yuk, salah satunya ada 10 Idiom Tentang Travelling Yang Harus Kamu Tau.